返回

The Tragical History of Doctor Faustus

第 18 节

life [myself?-- to godly people to desire counsell and helpe; and once mine old neighbour counselled me that I should follow his learning and leave all my conjurations: yet, when I was minded to amend and to follow that good mans counsell, then came the Devill and would have had me away, as this night he is like to doe, and said, so soone as I turned againe to God, he would dispatch me altogether." THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, Sig. K 3, ed. 1648.]

[Footnote 170: save-- So the later 4tos.--Not in 4to 1604.]

[Footnote 171: and what noise soever ye hear, &c.-- "Lastly, to knit up my troubled oration, this is my friendly request, that you would go to rest, and let nothing trouble you; also, if you chance heare any noyse or rumbling about the house, be not therewith afraid, for there shall no evill happen unto you," &c. THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, ubi supra.]

[Footnote 172: O lente, &c. "At si, quem malles, Cephalum complexa teneres, Clamares, LENTE CURRITE, NOCTIS EQUI." Ovid,--AMOR. i. xiii. 39.]

[Footnote 173: That, when you, &c.-- So all the old eds.; and it is certain that awkward changes of person are sometimes found in passages of our early poets: but qy.,

"That, when THEY vomit forth into the air, My limbs may issue from THEIR smoky mouths," &c.?]

[Footnote 174: and I be chang'd Unto some brutish beast-- "Now, thou Faustus, damned wretch, how happy wert thou, if, as an unreasonable beast, thou mightest dye without [a-- soule! so shouldst thou not feele any more doubts," &c. THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, Sig. K. ed. 1648.]

[Footnote 175: Exeunt DEVILS with FAUSTUS-- In THE HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS, his "miserable and lamentable end" is described as follows: it took place, we are informed, at "the village called Rimlich, halfe a mile from Wittenberg."--"The students and the other that were there, when they had prayed for him, they wept, and so went forth; but Faustus tarried in the hall; and when the gentlemen were laid in bed, none of them could sleepe, for that they att[e--nded to heare if they might be privy of his end. It happened that betweene twelve and one a clocke at midnight, there blew a mighty storme of winde against the house, as though it would have blowne the foundation thereof out of his place. Hereupon the students began to feare and goe out of their beds, comforting one another; but they would not stirre out of the chamber; and the host of the house ran out of doores, thinking the house would fall. The students lay neere unto the hall wherein Doctor Faustus lay, and they heard a mighty noyse and hissing, as if the hall had beene full of snakes and adders. With that, the hall-doore flew open, wherein Doctor Faustus was, that he began to cry for helpe, saying, Murther, murther! but it came forth with halfe a voyce, hollowly: shortly after, they heard him no more. But when it was day, the students, that had taken no rest that night, arose and went into the hall, in the which they left Doctor Faustus; where notwithstanding they found not Faustus, but all the hall lay sprinkled with blood, his braines cleaving to the wall, for the devill had beaten him from one wall against another; in one corner lay his eyes, in another his teeth; a pittifull and fearefull sight to behold. Then began the students to waile and weepe for him, and sought for his body in many places. Lastly, they came into the yard, where they found his body lying on the horse-dung, most monstrously torne and fearefull to behold, for his head and all his joynts were dashed in peeces. The fore-named students and masters that were at his death, have obtained so much, that they buried him in the village where he was so grievously tormented. After the which they returned to Wittenberg; and comming into the house of Faustus, they found the servant of Faustus very sad, unto whom they opened all the matter, who tooke it exceeding heavily. There found they also this history of Doctor Faustus noted and of him written, as is before declared, all save only his end, the which was after by the students thereto annexed; further, what his servant had noted thereof, was made in another booke. And you have heard that he held by him in his life the spirit of faire Helena, the which had by him one sonne, the which he named Justus Faustus: even the same day of his death they vanished away, both mother and sonne. The house before was so darke that scarce any body could abide therein. The same night Doctor Faustus appeared unto his servant lively, and shewed unto him many secret things, the which he had done and hidden in his lifetime. Likewise there were certaine which saw Doctor Faustus looke out of the window by night, as they passed by the house." Sig. K 3, ed. 1648.]

Original Comments on the preparation of the E-Text:

SQUARE BRACKETS:

The square brackets, i.e. [ ] are copied from the printed book, without change. The open [Exit brackets use in the book have been closed [by mh].

For this E-Text version of the book, the footnotes have been consolidated at the end of the play.

Numbering of the footnotes has been changed, and each footnote is given a unique identity in the form [XXX].

CHANGES TO THE TEXT:

Character names were expanded. For Example, SECOND SCHOLAR was SEC. SCHOL.